Cisco

Partner Launch Experience合作夥伴發布體驗

Partner Summit Edition  合作夥伴高峰會特別版

November 3-4, 2025 | Live Digital Broadcast

2025 年 11 月 3-4 日｜線上直播

https://transform.cisco.com/ps25launchexperience-live

https://transform.cisco.com/ps25launchexperience/announcements?dtid=odisc62001572&ccid=cc000858

思科為人工智慧時代增強其安全企業網路架構
Cisco 為 AI 時代強化其安全企業網路架構

新聞摘要

• 思科以其面向企業的安全網路架構為基礎，推出新的解決方案，可簡化跨園區和分支機構部署的營運。
  Cisco 在其企業安全網路架構上推出新解決方案，簡化校園與分支部署的運維。

• 雲端管理結構和 Cisco Unified Branch 等突破性技術簡化了複雜的網路配置，讓使用者只需按幾下滑鼠即可佈建複雜、安全的網路。
  像 cloud-managed fabrics 與 Cisco Unified Branch 這類突破性技術簡化了複雜的網路設定——使用者只需幾個點擊即可佈建出進階且安全的網路。

• 營運簡單性的創新為合作夥伴帶來了新的商機，透過更快的部署提高了獲利能力，並加速了客戶對人工智慧的投資成長。
  作業簡化方面的創新為合作夥伴開啟新商機，透過更快速的部署提升獲利，並加速客戶在 AI 上日益增長的投資。

思科合作夥伴高峰會，加州聖地牙哥，2025 年 11 月 3 日 – 繼為企業推出人工智能就緒安全網絡架構後，思科（納斯達克股票代碼：CSCO）正在推出創新技術，以實現人工智能時代的園區、分支機構和工業網絡現代化。思科的解決方案簡化了營運、根據不斷變化的業務需求進行了擴展，並增強了安全性——所有這些對於釋放企業人工智慧的全部潛力至關重要。這些創新旨在在幾分鐘而不是幾個月內跨高度分佈式網絡提供自動化部署和安全性，滿足越來越多地遷移到企業邊緣的分佈式 AI 工作負載的高帶寬、超低延遲和智能流量管理需求。
CISCO PARTNER SUMMIT，聖地牙哥，加州，2025 年 11 月 3 日 — 在推出其為企業打造的 AI 就緒安全網路架構後，Cisco (NASDAQ: CSCO) 推出創新方案，以現代化校園、分支與工業網路，迎接 AI 時代。Cisco 的解決方案簡化營運、能因應不斷演變的商業需求而擴展，並強化安全性——這些都是釋放企業級 AI 完整潛力的關鍵。這些創新旨在在幾分鐘而非數月內提供跨高度分散網路的自動部署與安全，滿足日益移向企業邊緣的分散式 AI 工作負載對高頻寬、超低延遲與智慧流量管理的需求。

思科總裁兼產品長Jeetu Patel表示：「未來的網路不僅需要滿足湧入園區和分支機構網路的人工智慧體驗的大量運算和頻寬需求，而且還需要透過自己強大的人工智慧工具輕鬆部署和保護。思科提供了唯一可以隨著人工智慧指數級增長而擴展的網路基礎設施，同時也為過度勞累和資源不足的 IT 團隊提供了真正的代理工具，用於管理和保護從核心到邊緣的部署。」
「未來的網路不僅需要支援正湧入校園與分支網路、對 AI 體驗產生龐大運算與頻寬需求的應用，還必須能夠輕鬆部署並利用自身強大的 AI 工具來確保安全，」Cisco 總裁暨產品長 Jeetu Patel 表示。「Cisco 提供唯一能隨 AI 指數級成長而擴展的網路基礎架構，同時為工作過載且資源不足的 IT 團隊提供真正具自主性的工具，以從核心到邊緣管理並保護部署。」
「未來的網路不僅需要支援正湧入校園與分支網路的 AI 體驗所帶來的大量運算與頻寬需求，還必須易於部署且能以自身強大的 AI 工具來確保安全，」Cisco 董事長兼首席產品長 Jeetu Patel 表示。「Cisco 提供唯一能隨 AI 指數成長擴展的網路基礎設施，同時為人力超負荷且資源不足的 IT 團隊提供真正具代理性的工具，以從核心到邊緣管理與保護部署。」

Presidio現代網路副總裁Brian Wisler表示：「Presidio與思科合作，透過思科統一分支機構提供安全、高效能的分支機構網路，幫助組織滿足日益增長的安全和人工智慧需求。“”這種完全託管的自動化解決方案簡化了部署，使新站點能夠在幾分鐘內上線，使客戶能夠領先於當今人工智能驅動的挑戰和未來的機遇。”
「與 Cisco 合作下，Presidio 協助組織透過 Cisco Unified Branch 提供安全且高效能的分支網路，以因應日益提升的安全與 AI 需求，」Presidio 現代網路部門副總裁 Brian Wisler 表示。「這個完全託管、可自動化的解決方案簡化部署流程，讓新站點能在數分鐘內啟用，使客戶能在當前由 AI 驅動的挑戰與未來機會中保持領先。」
「與 Cisco 合作下，Presidio 協助組織藉由 Cisco 的 Unified Branch 提供安全且高效能的分支網路，以滿足日益增加的安全與 AI 需求，」Presidio 現代網路副總裁 Brian Wisler 表示。「這個完全託管且自動化的解決方案簡化了部署流程，使新站點能在數分鐘內上線，讓客戶得以領先當前由 AI 驅動的挑戰和未來的機會。」

簡化操作，由 AgenticOps 提供支持
由 AgenticOps 驅動的簡化運維
由 AgenticOps 驅動的簡化作業

思科正在引領向 AgenticOps 的過渡，這是 IT 營運的未來，人工智慧驅動的代理和人類團隊共同努力，在複雜問題影響使用者之前解決它們。這種新的 IT 管理方法使用先進的人工智慧和自動化來簡化最複雜的網路。透過將思科專有的深度網路模型（一種特定領域的大型語言模型）與其先進的網路技術整合到一個用戶友好的平台中，IT 團隊可以自動執行日常任務、快速解決問題並獲得整個基礎設施的統一可見性。主要進步包括：
Cisco 正引領向 AgenticOps 的轉變──這是 IT 營運的未來，AI 驅動的代理人與人類團隊協同工作，在問題影響使用者之前就加以解決。這種新的 IT 管理方式運用先進的 AI 與自動化來簡化即便是最複雜的網路。透過將 Cisco 專有的 Deep Network Model（一種領域專用的大型語言模型）與其先進的網路技術整合到單一、易用的平台，IT 團隊可以自動化例行任務、快速排解問題，並在整個基礎架構上獲得統一的可見性。主要進展包括：
Cisco 正引領向 AgenticOps 的轉變──這是 IT 營運的未來，AI 驅動的代理人與人類團隊協同工作，在問題影響使用者之前就加以解決。這種新的 IT 管理方式運用先進的 AI 與自動化來簡化即便是最複雜的網路。透過將 Cisco 專有的 Deep Network Model（一種領域專用的大型語言模型）與其先進的網路技術整合到單一、易用的平台，IT 團隊可以自動化例行任務、快速排解問題，並在整個基礎架構上獲得統一的可見性。主要進展包括：

• 統一的網路可見性。Meraki Dashboard中的新全域概覽提供了對Catalyst Center管理網路的直接可見性和訪問，以實現單一雲儀表板體驗。它從根本上簡化了跨園區和分支機構的網路管理，無論是基於雲端的還是本地的。2025 年 11 月測試版;2025 年第四季度日曆中正式發布。
  統一的網路可見性。Meraki Dashboard 中全新的 Global Overview 提供對由 Catalyst Center 管理之網路的直接可見性與存取，打造單一雲端儀表板體驗。無論是雲端或內部部署，皆大幅簡化校園與分支機構的網路管理。Beta 版為 2025 年 11 月；一般可用時間為 2025 年曆年第 4 季。
  統一的網路可見性。Meraki Dashboard 中全新的 Global Overview 提供對由 Catalyst Center 管理之網路的直接可見性與存取，打造單一雲端儀表板體驗。無論是雲端或內部部署，皆大幅簡化校園與分支機構的網路管理。Beta 版為 2025 年 11 月；一般可用時間為 2025 年曆年第 4 季。

• 簡化校園管理。 引入雲端管理結構，這是一種可擴展且安全的架構，可簡化網路管理。雲端管理的結構可減少佈建、管理和疑難排解大型站點所需的步驟，同時啟用調適性分段原則。Beta 版：2025 年第四季度;2026 年第 1 季日曆中全面上市。
  簡化的校園管理。推出雲端管理的 fabric，一種可擴展且安全的架構，簡化網路管理。雲端管理的 fabric 減少為大型場域佈建、管理與故障排除所需的步驟，同時支援自適應分段政策。Beta 版本於 2025 年第 4 季；一般可用於 2026 年曆年第 1 季。
  簡化校園管理。推出 cloud-managed fabric，一種可擴充且安全的架構以簡化網路管理。cloud-managed fabrics 能減少配置、管理與排除大型場域故障所需的步驟，同時支援自適應分段政策。Beta 版將於 2025 年第 4 季；一般供應預計在 2026 年曆年第 1 季。

• 代理工作流程自動化。 如今，涵蓋 Meraki、Catalyst Center、Catalyst SD-WAN Manager、ISE、Nexus 等的工作流程可以透過 AI Assistant 實現自動化和編排。只需簡單的提示，AI Assistant 就可以自動執行以前手動的任務，例如交換機遷移、Wi-Fi 設置和設備上線。
  Agentic 工作流程自動化。今日即可使用，涵蓋 Meraki、Catalyst Center、Catalyst SD-WAN Manager、ISE、Nexus 等的工作流程可透過 AI Assistant 自動化與協調。只需一個簡單提示，AI Assistant 即可自動化先前的人工任務，例如交換器遷移、Wi-Fi 設定與裝置加入。
  Agentic 工作流程自動化。今日即可使用，涵蓋 Meraki、Catalyst Center、Catalyst SD-WAN Manager、ISE、Nexus 等的工作流程可透過 AI Assistant 自動化與編排。只需一個簡單提示，AI Assistant 即可自動執行先前的人工任務，例如交換器遷移、Wi-Fi 設定與裝置註冊。

• 協作 AI 驅動的故障排除。 AI Canvas 專為啟用 AgenticOps 而構建，加快了 NetOps、SecOps 和應用程序團隊與 AI 代理協作解決跨領域問題的速度。團隊可以使用 AI Canvas 中的 AI 助手，通過將實時遙測、AI 洞察和協作統一到一個智能工作空間中，在幾秒鐘內使用自然語言解決網絡問題。現在處於 Alpha 階段。
  以協作式 AI 驅動的故障排除。為實現 AgenticOps 而打造，AI Canvas 加速 NetOps、SecOps 與應用團隊與 AI Agents 協作解決跨領域問題的速度。團隊可在 AI Canvas 內使用 AI Assistant，以自然語言在數秒內透過整合即時遙測、AI 洞見與協作於一個智慧工作區來排除網路問題。現處於 Alpha。
  協作式 AI 驅動的故障排除。為實現 AgenticOps 而設計，AI Canvas 加速 NetOps、SecOps 與應用團隊與 AI Agents 協同解決跨領域問題的速度。團隊可以在 AI Canvas 中使用 AI Assistant，透過自然語言在數秒內針對網路問題進行故障排除，將即時遙測、AI 洞察與協作整合到一個智慧工作區。現為 Alpha。

讓合作夥伴和客戶更輕鬆地部署分支
讓合作夥伴與客戶更容易部署分支機構

IT 團隊被要求比以往任何時候都更快地行動，即使他們面臨著日益增加的營運複雜性和不同產品之間的差距導致的安全擔憂加劇。借助思科統一分支機構，新的創新使分支機構部署更快、更可靠。借助新的自動化工具包，由代理工作流程提供支持的思科驗證設計使思科合作夥伴能夠在幾分鐘（而不是幾小時）內部署、擴展和保護分支機構，從而最大限度地減少錯誤和複雜性。利用 40 多年的思科網路和安全專業知識，可以快速、自信地推出彈性分支機構網路。
IT 團隊被要求比以往更快行動，同時又面臨因不同產品間的缺口而導致的運維複雜度增加與資安疑慮。透過 Cisco Unified Branch，新的創新讓分支部署更快速且更可靠。藉由新的自動化工具包、由 Agentic Workflows 驅動的 Cisco Validated Designs，賦能 Cisco 夥伴讓客戶 IT 團隊能在分鐘內（而非數小時）部署、擴展並保護分支，將錯誤與複雜性降到最低。憑藉超過四十年的 Cisco 網路與安全專業知識，具韌性的分支網路可迅速且自信地推行。

例如，假設一家零售商在全國開設了 50 家新店。每個位置都可以簡單地插入思科網路設備，無需手動配置。然後，中央 IT 團隊使用雲儀表板在幾分鐘內配置連接、安全性和監控。安全策略和網路分段會自動執行，而持續監控可確保保護，而無需現場專業人員。結果：快速、安全的部署和大規模簡化的管理，將操作複雜性降低到只需點擊幾下。
舉例來說，設想某零售商在全國開設 50 家新店。每個地點只需插上 Cisco 網路裝置，無需手動設定。中央 IT 團隊接著使用雲端儀表板在幾分鐘內配置連線、資安與監控。資安政策與網路分段會自動強制執行，同時持續監控確保防護，無需現場專業人員。結果是：能快速且安全地部署，並在大規模下簡化管理，將營運複雜度降至只需幾個點擊。

專為 AI 打造的可擴展設備

介紹安全、高性能網絡和無線連接方面的最新創新，旨在為分佈式組織提供高級路由和下一代 Wi-Fi，包括：

• 大規模安全路由。 新的 8200 和 8400 系列安全路由器為分支機構和園區部署帶來高性能路由、內置防火牆的高級安全性以及超低延遲，以實現無縫、自動化的連接。可在 2025 年第 4 季日曆中訂購的設備。

• 超快速、自動化的無線連接。 適用於中低密度部署的新型 Wi-Fi 7 存取點（CW9171I、CW9174 系列）和 CW9800L 無線控制器提供高吞吐量、低延遲和智慧管理，以實現無縫擴展。新的無線保障功能，包括漫遊運行狀況和即將推出的由思科千眼提供支援的主動測試功能，使用無線AP來提供增強的可見性、更快的故障排除和最佳化的效能。可在 2025 年第 4 季日曆中訂購的設備。

安全融入網路

為了使 IT 團隊能夠實現簡單性、可見性和控制力，思科正在提供一種雲管理、身份驅動的架構，該架構將訪問控制和雲安全結合在 Meraki 儀表板中。這種新方法簡化了運營，同時加強了分支機構、園區和雲的防禦，解決了以有限的資源保護不斷擴大的攻擊面的雙重挑戰。這些新的安全解決方案利用統一的策略執行來簡化操作並保護整個園區到雲端環境中的使用者、裝置和事物，包括：

• 邊緣安全。 Cisco Secure Access 將零信任擴展到雲端，為世界各地的使用者和應用程式提供一致的保護。包括 Meraki 在內的所有思科 SD-WAN 產品現在都與思科安全訪問集成，從而實現完整的安全訪問服務邊緣 （SASE） 產品。這透過跨 SaaS、網際網路和私人應用程式應用統一的基於身分的策略，消除本地和雲端環境之間的策略差距，並確保每個連接都有一個策略框架，從而為混合員工提供安全、無縫的存取。

• 身分識別型安全性。 新的思科訪問管理器將身份融合到網絡中，通過 Meraki 儀表板原生提供基於身份的完整訪問控制。Access Manager 由 Cisco ISE 提供支持，針對雲管理網絡進行了優化，並以 SaaS 的形式交付，專為簡單的部署而設計，無需硬件或復雜的設置。它支援自適應分段，以依身分識別和狀態隔離使用者、裝置和 IoT，並確保分支機構中的每個連線都經過身份驗證、分段和安全。在 2025 年第四季度日曆中正式發布。
  基於身分的安全。全新的 Cisco Access Manager 將身分整合進網路，透過 Meraki Dashboard 原生提供完整的基於身分的存取控制。由 Cisco ISE 提供驅動、為雲端管理網路優化，並以 SaaS 方式交付，Access Manager 設計為無需硬體或複雜設定即可簡單部署。它能依據身分與狀態啟用自適應分段，將使用者、裝置與 IoT 隔離，並確保分支機構中的每個連線都經過驗證、分段且安全。預計於 2025 年曆年第 4 季正式供貨。

關於思科  關於 Cisco

思科（納斯達克股票代碼：CSCO）是全球技術領導者，正在徹底改變人工智能時代組織的連接和保護方式。40 多年來，思科一直安全地連接世界。憑藉其業界領先的人工智慧解決方案和服務，思科幫助其客戶、合作夥伴和社區釋放創新、提高生產力並增強數位彈性。思科以目標為核心，始終致力於為所有人創造一個更加互聯和包容的未來。在新聞編輯室上了解更多信息，並在 X 上關注我們，網址為 @Cisco。
Cisco (CSCO) 是在 AI 時代改變組織連線與防護方式的全球科技領導者。超過 40 年來，Cisco 安全地連接世界。憑藉業界領先的 AI 驅動解決方案與服務，Cisco 使其客戶、合作夥伴與社群能夠釋放創新、提升生產力並強化數位韌性。以使命為核心，Cisco 持續致力於為所有人創造更連結且更包容的未來。欲了解更多資訊，請至 The Newsroom，並在 X 上追蹤我們 @Cisco。

思科和思科標誌是思科和/或其附屬公司在美國和其他國家/地區的商標或註冊商標。思科商標列表可在 http://www.cisco.com/go/trademarks 找到。提及的第三方商標是其各自所有者的財產。使用「合作夥伴」一詞並不意味著思科與任何其他公司之間存在合作關係。
Cisco 及 Cisco 標誌為 Cisco 與／或其關係企業在美國及其他國家之商標或註冊商標。Cisco 商標列表可見於 http://www.cisco.com/go/trademarks。文中提及之第三方商標屬其各自所有者所有。「partner」一詞的使用並不表示 Cisco 與任何其他公司之間具有合夥關係。

思科簡化託管服務提供商的安全性，加速其混合網狀防火牆部署和業務增長

新聞摘要：

• 思科在思科安全雲控制中引入了基礎的多客戶管理功能，專為託管服務提供商（MSP）構建。

• 這項創新簡化了營運，顯著降低了成本，並加快了 MSP 提供高級託管安全服務的價值實現時間。

• MSP 可以從單一平台有效地部署和管理思科的混合網狀防火牆和其他安全服務，從而解決當今超分散式、人工智慧驅動的威脅環境的複雜性。

思科合作夥伴高峰會，加利福尼亞州聖地亞哥，2025 年 11 月 3 日 – 網絡和安全領域的全球領導者思科（納斯達克股票代碼：CSCO）今天宣佈了一項重大平台進步，旨在使託管服務提供商 （MSP） 能夠高效、有利可圖地提供安全服務。這項創新在思科統一的人工智慧管理平台 Security Cloud Control 中增加了基礎的多客戶管理功能。

這個功能強大的控制台利用先進的 AIOps 和 AgenticOps，使組織能夠集中管理全套安全解決方案。這包括具有 AI 防禦功能的混合網狀防火牆和思科的高級安全服務邊緣 （SSE） 產品安全訪問。透過將這些功能統一到安全雲端控制中，思科正在簡化營運，並為MSP克服碎片化、降低營運成本並實現加速、永續成長鋪平道路。

思科總裁兼產品長 Jeetu Patel 表示：「MSP 站在第一線，幫助企業應對現代網路安全的複雜性，尤其是在人工智慧使威脅變得更加複雜的情況下。思科安全雲控制中新的多客戶管理功能與我們的混合網狀防火牆相結合，旨在消除運營摩擦，使我們的合作夥伴能夠加速收入增長，並最終為其客戶提供卓越的安全成果。

透過混合網狀防火牆和安全雲端控制為 MSP 釋放業務成果

思科的混合網狀防火牆是一種分散式安全解決方案，經過最佳化，可阻止進階威脅、防範漏洞（包括人工智慧模型中的漏洞），並實現跨資料中心、雲端和邊緣站點的零信任分段。它使用網路和工作負載身分來建立微邊界，在應用程式邊緣和工作負載內應用分段和人工智慧驅動的威脅防護。這種超分散式安全性使組織能夠定義策略並在任何地方實施，跨思科防火牆、智慧交換器、利用 eBPF 的工作負載代理，甚至第三方防火牆。政策由 Security Cloud Control 集中管理，而遙測則與 Splunk 整合。

現在，透過將管理多個客戶的內建支援擴展到混合網狀防火牆，MSP 可以以前所未有的效率和經過驗證的功效為其客戶提供全面、先進的安全解決方案。其中包括新的思科安全防火牆 200 系列，它為分佈式分支機構提供先進的機內威脅檢測和集成 SD-WAN，性價比高達 3 倍，以及思科安全防火牆 6100 系列，為人工智能就緒的數據中心提供極高的性能密度。思科最新的防火牆軟體 Secure Firewall Threat Defense 7.7 在 NetSecOPEN 的最新測試中偵測並阻止了 99.5% 至 100% 的威脅，NetSecOPEN 是一家為網路安全產品開發開放、標準化測試方法的非營利組織。

“在測試思科安全防火牆 1200 系列時，我們發現價格具有非凡的穩定性和功能，”AHEAD 網絡與安全副總裁 Dustin Grimmeissen 說。這種性能使我們能夠在預算範圍內幫助客戶實現現代化和簡化其安全架構。

Security Cloud Control 中推動 MSP 成果的關鍵功能包括：

• 集中監督和管理：直覺的管理員視圖提供了單一管理平台，用於跨託管實體、訂閱和存取控制進行導航，從而減少管理開銷。

• 多組織管理：大規模簡化客戶入職和配置，配備保護措施和清晰的權限結構，從而加快上市時間。

• 精細角色型存取控制 （RBAC）：精確控制託管客戶的管理員存取權限，確保工程師和支援人員僅擁有必要的權限，從而加強治理和合規性。

• 簡化的 MSP 許可和管理： 簡化多個客戶之間的許可證分配、跟踪和審計，支持多架構託管服務企業協議 （MSEA） 和基於消費的託管服務許可協議 （MSLA） 等模型，提高盈利能力。

• 平台API：標準化閘道提供一致的開發人員體驗，以自動化客戶入職和佈建，同時加快價值實現時間。

提高 MSP 獲利能力和效率

適用於 MSP 的安全雲控制有助於加速混合網狀防火牆的採用，從而在所有環境中提供更智能、集中管理的保護，使 MSP 能夠實現：

• 更快的上市時間：更快地建立新客戶，並從一個平台捆綁多產品服務，提高勝率和擴張。

• 降低營運成本：整合控制台並自動執行可重複任務，以減少手動工作、錯誤和營運開銷，大幅降低服務成本。

• 更輕鬆的追加銷售：利用整體方法透過高度可重複的動作贏得和成長，從而更輕鬆地擴展產品並增加客戶終身價值。

CAE Technology Services Ltd. 網路與安全首席技術專家 Gísli Helgason 表示：「能夠登入單一儀表板，具有強大的基於角色的存取控制，並能夠從一個地方管理多個客戶，這確實會減少我們團隊的工作量。

CBTS 首席產品與技術官 Justin Rice 表示：“關於 Security Cloud Control 管理多個客戶的新功能的公告將對我們的業務至關重要。“它為我們提供了一個管理多客戶環境的單一管理平台，這確實改變了 MSP 的遊戲規則。”

「我們處理 15 多種工具、平台和登入，」CDW 加拿大思科安全服務架構師 Lucas Black 說。擁有單一視圖（單一平台思科安全雲控制）將使我們能夠將所有客戶的數據集中在一個位置，以及我們的 SOC 和 NOC 分析師可以輕鬆獲得的所有產品和訂閱。”

“Kyndryl 歡迎思科為 Security Cloud Control 帶來的新多客戶功能，”Kyndryl 聯盟副總裁 J eff Gatz 說。這些功能幫助我們簡化商業和營運流程，同時加速客戶的創新。」

我們鼓勵有興趣改變其安全服務交付並解鎖新盈利水平的 MSP 與其思科代表聯繫，探索 Security Cloud Control 中新的多客戶管理功能，這些功能預計將於 2026 年 2 月全面推出。

其他資源：

• 部落格：思科安全雲端控制使MSP能夠安全地引導客戶 

關於思科

思科（納斯達克股票代碼：CSCO）是全球技術領導者，正在徹底改變人工智能時代組織的連接和保護方式。40 多年來，思科一直安全地連接世界。憑藉其業界領先的人工智慧解決方案和服務，思科幫助其客戶、合作夥伴和社區釋放創新、提高生產力並增強數位彈性。思科以目標為核心，始終致力於為所有人創造一個更加互聯和包容的未來。在新聞編輯室上了解更多信息，並在 @Cisco 的 X 上關注我們。

思科和思科標誌是思科和/或其附屬公司在美國和其他國家/地區的商標或註冊商標。思科商標列表可在 http://www.cisco.com/go/trademarks 找到。提及的第三方商標是其各自所有者的財產。使用「合作夥伴」一詞並不意味著思科與任何其他公司之間存在合作關係。